1
00:00:01,501 --> 00:00:06,011
Dikatakan bahawa apabila objek dirawat dengan berhati-hati, jiwa akan datang untuk menghuninya
{\an8}Dikatakan bahawa apabila objek dirawat dengan berhati-hati, jiwa akan datang untuk menghuninya

2
00:00:18,521 --> 00:00:21,521
Jadi apabila sampah dibuang
{\an8}Jadi apabila sampah dibuang

3
00:00:22,021 --> 00:00:25,021
apa yang datang untuk menghuninya?
{\an8}apakah yang menghuninya?

4
00:00:31,531 --> 00:00:33,661
Dah rosak.

5
00:00:33,661 --> 00:00:36,331
Alangkah malunya. Kami baru sahaja membelinya juga.

6
00:00:36,331 --> 00:00:39,211
Membaikinya hanya akan berjaya
kelihatan lebih teruk, saya pasti.

7
00:00:42,161 --> 00:00:45,801
Tiada apa-apa lagi yang perlu dilakukan.
Jom belikan awak yang baru.

8
00:00:49,051 --> 00:00:50,071
Ya.

9
00:00:52,371 --> 00:00:54,661
Jom beli kucing kucing seterusnya!

10
00:00:55,391 --> 00:00:56,721
Sudah tentu, sayang.

11
00:01:17,281 --> 00:01:21,791
Manusia tidak berfikir untuk mengubah objek menjadi sampah
{\an8}Manusia tidak berfikir untuk mengubah objek menjadi sampah

12
00:01:35,891 --> 00:01:39,141
Untuk menolaknya sebagai najis
{\an8}Untuk mengetepikan ia sebagai najis

13
00:01:39,641 --> 00:01:43,141
{\an8}tidak akan menyimpan sebarang nilai lagi
tidak pernah memegang sebarang nilai lagi

14
00:01:49,651 --> 00:01:52,151
Mereka melakukan ini kepada manusia lain juga
{\an8}Mereka melakukan ini kepada manusia lain juga

15
00:01:55,111 --> 00:02:04,541
Gachiakuta

16
00:02:15,051 --> 00:02:16,541
Jangan bergerak!

17
00:02:17,861 --> 00:02:21,771
siapa awak Hanya kakitangan yang diberi kuasa
dibenarkan di kawasan ini.

18
00:02:23,491 --> 00:02:25,561
Anda perompak sampah, bukan?!

19
00:02:25,561 --> 00:02:30,191
Seorang degenerasi yang menjijikkan yang mengancam
keindahan bandar kita dengan menyorok sampah!

20
00:02:33,841 --> 00:02:35,571
Serahkan sahaja diri anda!

21
00:02:39,511 --> 00:02:40,501
Sampah!

22
00:02:41,161 --> 00:02:42,421
Kembali ke sini!

23
00:02:46,431 --> 00:02:47,541
jumpa dia!

24
00:02:47,541 --> 00:02:49,001
Jangan biarkan dia pergi!

25
00:02:58,931 --> 00:03:00,051
Dia cepat!

26
00:03:01,261 --> 00:03:02,741
Berhenti!

27
00:03:13,421 --> 00:03:14,621
Dia pergi ke sini!

28
00:03:14,621 --> 00:03:17,381
Cari perompak sampah itu, tidak kira apa pun!

29
00:03:23,171 --> 00:03:24,791
Sekumpulan orang bodoh.

30
00:03:26,261 --> 00:03:27,791
Saya tidak mengancam apa-apa.

31
00:03:28,201 --> 00:03:29,451
kamu yang bodoh.

32
00:03:31,791 --> 00:03:35,801
Episod 1
{\an8}"Sfera"

33
00:03:46,891 --> 00:03:48,851
Hei, awak dengar?

34
00:03:48,851 --> 00:03:51,921
Ada lagi serbuan sampah malam tadi.

35
00:03:51,921 --> 00:03:56,241
Betul ke? orang macam mana
lari dengan sampah?

36
00:03:56,241 --> 00:03:58,901
Saya pasti orang suku itu—

37
00:04:03,321 --> 00:04:04,741
Oh, suku kaum.

38
00:04:04,741 --> 00:04:07,801
menjijikkan. Lihatlah betapa kotornya dia!

39
00:04:07,801 --> 00:04:10,501
Saya harap mereka akan berpegang kepada mereka!

40
00:04:34,491 --> 00:04:36,941
Nampaknya seluruh bandar bercakap mengenainya.

41
00:04:36,941 --> 00:04:39,671
Perompak sampah, ya?

42
00:04:39,671 --> 00:04:41,201
Mesti dia lagi kan?

43
00:04:41,501 --> 00:04:43,281
Berharap dia akan mengetuknya.

44
00:04:43,281 --> 00:04:46,291
Dia akan menjatuhkan para Rasul kepada kita semua.

45
00:04:47,271 --> 00:04:48,401
Rudo.

46
00:04:49,161 --> 00:04:51,671
Adakah anda pergi untuk mengutip sampah lagi?

47
00:04:51,671 --> 00:04:52,621
Chiwa.

48
00:04:52,621 --> 00:04:56,741
Penduduk bandar sangat cerewet
tentang pengurusan sampah!

49
00:04:57,091 --> 00:04:59,791
Tidak ada yang memberitahu apa yang akan mereka lakukan
jika mereka menangkap anda.

50
00:04:59,791 --> 00:05:02,111
Jadi mengapa anda terus mengutip sampah?

51
00:05:02,551 --> 00:05:06,801
Orang kaya selalu membuang
perkara yang boleh digunakan dengan sempurna.

52
00:05:06,801 --> 00:05:09,231
Saya tidak dapat menahan perasaan kasihan kepada mereka.

53
00:05:09,641 --> 00:05:12,281
Juga, ia membantu saya menjana wang
untuk menampung perbelanjaan hidup saya.

54
00:05:13,771 --> 00:05:16,151
Anda benar-benar suka sampah, ya, Rudo?

55
00:05:16,151 --> 00:05:18,281
Tidak, ini bukan tentang—

56
00:05:18,281 --> 00:05:20,721
Lelaki, sungguh busuk!

57
00:05:22,361 --> 00:05:25,871
Saya rasa kita telah menjejakinya
punca bau busuk sampah!

58
00:05:26,131 --> 00:05:27,651
Hei, Chiwa juga ada di sini.

59
00:05:27,651 --> 00:05:28,661
Apa masalah awak?

60
00:05:29,121 --> 00:05:32,231
Anda akan mengambil bau busuk
jika anda bergaul dengannya.

61
00:05:32,731 --> 00:05:36,881
Yang kalah ini memakainya
sarung tangan kotor sepanjang masa.

62
00:05:36,881 --> 00:05:39,541
Satu sentuhan dan mereka akan memberi anda ruam, saya yakin.

63
00:05:43,241 --> 00:05:46,971
Tiada siapa yang akan membeli sampah itu
yang kalah ini membetulkan.

64
00:05:46,971 --> 00:05:48,391
Anda pernah melihatnya?

65
00:05:48,391 --> 00:05:52,181
Apa yang dia ada di bawah sarung tangan itu
memang menyeramkan!

66
00:05:52,181 --> 00:05:55,541
Jadi apa? Kami tidak berbeza dengan dia.

67
00:05:55,541 --> 00:05:58,841
Nah, bergaul dengan dia adalah idea yang tidak baik.

68
00:05:58,841 --> 00:06:02,241
Dia anak lelaki gila pembunuhan.

69
00:06:02,241 --> 00:06:07,001
Kawasan setinggan di sini pada asalnya
dibina untuk mengunci penjenayah,

70
00:06:07,001 --> 00:06:09,411
dan kami adalah keturunan mereka atau sesuatu.

71
00:06:09,731 --> 00:06:16,291
Kita semua bekerja keras dan menjaga kebersihan hidung
untuk cuba memulihkan imej kita.

72
00:06:16,661 --> 00:06:21,551
Tetapi ayah lelaki ini mengacaukan semuanya
dengan melakukan pembunuhan beramai-ramai!

73
00:06:21,941 --> 00:06:25,181
Jika anda bergaul dengannya,
mereka akan menganggap anda sama buruknya dengan—

74
00:06:31,181 --> 00:06:34,701
S-Nampak? Mata penjenayah!

75
00:06:35,301 --> 00:06:37,811
Memang benar apa yang mereka katakan—Seperti bapa, seperti anak lelaki.

76
00:06:38,151 --> 00:06:42,001
Awak akan jadi pembunuh
juga suatu hari nanti, jerkwad.

77
00:06:44,451 --> 00:06:46,201
Kenapa saya...

78
00:06:50,021 --> 00:06:52,691
Bukankah itu perkara yang mengerikan untuk dikatakan?

79
00:06:54,341 --> 00:06:56,361
Anda tidak seperti ayah anda.

80
00:06:56,361 --> 00:06:58,091
Saya percaya pada awak.

81
00:06:58,091 --> 00:07:01,091
Awak seorang yang baik.
Anda tidak boleh membunuh sesiapa.

82
00:07:02,841 --> 00:07:04,591
Y-Ya?

83
00:07:05,141 --> 00:07:06,761
T-Tha—

84
00:07:07,761 --> 00:07:10,261
Lihat yang ini! Dia comel!

85
00:07:10,591 --> 00:07:14,541
Adakah anda membetulkannya?
Anda benar-benar luar biasa.

86
00:07:16,381 --> 00:07:18,351
S-saya fikir awak mungkin...

87
00:07:19,771 --> 00:07:24,541
B-Itu bukan untuk dijual...

88
00:07:26,431 --> 00:07:27,781
Saya fikir anda mungkin...

89
00:07:27,781 --> 00:07:29,161
Chiwa.

90
00:07:29,161 --> 00:07:30,031
mak!

91
00:07:30,321 --> 00:07:33,041
awak buat apa? Jom pulang sekarang.

92
00:07:33,041 --> 00:07:34,961
Jumpa lagi, Rudo!

93
00:07:36,371 --> 00:07:39,041
Aku suruh kau jauhi budak tu.

94
00:07:39,041 --> 00:07:40,581
Tapi ibu...

95
00:07:49,601 --> 00:07:51,511
saya ba—

96
00:07:53,541 --> 00:07:58,141
B-Itu bukan untuk dijual.
Saya fikir anda mungkin...

97
00:07:58,141 --> 00:07:59,271
Itu sahaja, bukan?

98
00:08:01,151 --> 00:08:03,971
Regto! Adakah anda w-w-watchi...

99
00:08:03,971 --> 00:08:06,931
Anda mesti lebih jelas tentang perasaan anda.

100
00:08:06,931 --> 00:08:08,401
Dan bagaimanapun...

101
00:08:08,861 --> 00:08:13,411
Mari bercakap tentang anda
serbuan sampah kecil semalam.

102
00:08:14,961 --> 00:08:16,511
Dengar baik-baik.

103
00:08:16,511 --> 00:08:20,751
Kami tidak begitu sukar sehingga anda perlu
meletakkan diri anda dalam risiko seperti itu.

104
00:08:21,201 --> 00:08:23,501
Biar saya uruskan
sehingga anda dewasa.

105
00:08:23,501 --> 00:08:27,271
Saya tidak berisiko.
Mereka tidak pernah menemui saya sebelum ini.

106
00:08:27,271 --> 00:08:29,681
Tapi mereka jumpa awak semalam, kan?

107
00:08:30,041 --> 00:08:32,611
Saya tahu apa yang awak fikirkan.

108
00:08:32,611 --> 00:08:35,001
Kami tidak mempunyai pertalian darah.

109
00:08:35,001 --> 00:08:39,431
Tetapi kami masih keluarga.
Berhenti bertindak seperti anda berhutang sesuatu dengan saya.

110
00:08:40,871 --> 00:08:45,641
Regto. Anda mendapati saya ditinggalkan
sebagai bayi dan membesarkan saya.

111
00:08:46,061 --> 00:08:48,011
Ia bukan seperti saya berhutang dengan awak.

112
00:08:48,011 --> 00:08:50,201
Saya hanya menunjukkan rasa hormat saya, sebagai keluarga.

113
00:08:50,861 --> 00:08:51,971
Rudo.

114
00:08:53,421 --> 00:08:57,041
Pasti anda berharap anda boleh jujur ​​dengan Chiwa.

115
00:08:59,151 --> 00:09:01,851
K-Kami tidak bercakap tentang Chiwa!

116
00:09:01,851 --> 00:09:02,711
Aduh!

117
00:09:02,711 --> 00:09:05,591
Hah? Dari mana awak dapat luka itu?

118
00:09:06,131 --> 00:09:07,551
Ada orang tembak awak?!

119
00:09:07,551 --> 00:09:10,471
T-Tidak! Ini bukan—

120
00:09:13,361 --> 00:09:14,641
Berikan saya pandangan.

121
00:09:15,091 --> 00:09:17,891
Saya akan menukar pembalut
di tangan anda semasa saya melakukannya.

122
00:09:18,271 --> 00:09:19,611
Tanggalkan sarung tangan.

123
00:09:23,991 --> 00:09:26,321
Jauhi tempat pembuangan sampah, okay?

124
00:09:26,771 --> 00:09:29,111
Anda mungkin akan menjadi lebih teruk lagi lain kali.

125
00:09:31,001 --> 00:09:34,351
Serius, ia tidak begitu teruk.

126
00:09:35,981 --> 00:09:38,691
Berbanding dengan luka
ayah saya meninggalkan saya dengan, bagaimanapun.

127
00:09:42,331 --> 00:09:47,071
Jenayah besar adalah hukuman mati serta-merta—
setitik ke dalam Pit.

128
00:09:47,601 --> 00:09:50,991
Itulah peraturan bandar ini
sejak zaman dahulu lagi.

129
00:09:51,551 --> 00:09:54,391
Ayah kamu telah dicampakkan ke dalam Pit.

130
00:09:55,021 --> 00:09:59,771
Jadi anda harus menjaga diri anda
dan perkara yang anda ambil berat.

131
00:10:00,201 --> 00:10:02,771
Walaupun dalam timbunan najis dunia ini.

132
00:10:08,811 --> 00:10:11,971
Tangan saya telah menjadi hitam pekat seperti ini
selagi saya boleh ingat.

133
00:10:12,921 --> 00:10:15,531
Kadang-kadang kesakitan yang luar biasa ini
berjalan melalui mereka.

134
00:10:15,881 --> 00:10:19,691
Pandangan orang ramai tidak keruan
dengan melihat kecederaan saya

135
00:10:20,331 --> 00:10:24,311
sangat melemahkan semangat saya semasa saya masih kecil.

136
00:10:25,281 --> 00:10:29,651
Ketika itulah Regto memberi saya sarung tangan ini.

137
00:10:32,811 --> 00:10:35,361
Mereka dipukul sebegini rupa,

138
00:10:35,361 --> 00:10:37,641
tetapi mereka mengurangkan kesakitan.

139
00:10:38,551 --> 00:10:40,931
Saya berhutang Regto lebih daripada yang saya mampu bayar.

140
00:10:43,241 --> 00:10:44,561
Bagaimanapun, Rudo.

141
00:10:44,981 --> 00:10:49,151
Lebih baik awak beritahu Chiwa perasaan awak cepat,
atau seseorang akan mengambil dia daripada anda.

142
00:10:49,151 --> 00:10:50,571
Dia sangat comel, anda tahu?

143
00:10:51,061 --> 00:10:53,561
Pergi berikan dia esok
dengan ciuman li'l yang manis.

144
00:10:53,561 --> 00:10:54,791
Macam neraka!

145
00:10:54,791 --> 00:10:56,671
Dia agak kening, walaupun.

146
00:10:57,071 --> 00:10:58,901
Lakukan, atau anda tidak akan diberi makan!

147
00:10:58,901 --> 00:11:00,661
Kenapa saya perlu?!

148
00:11:00,661 --> 00:11:03,121
Saya berkata ini untuk kebaikan anda sendiri!

149
00:11:03,121 --> 00:11:05,421
Betulkan juga rupa masam awak!

150
00:11:05,421 --> 00:11:07,671
Teruskan! Senyum!

151
00:11:08,081 --> 00:11:10,081
Awak akan carik muka saya!

152
00:11:15,501 --> 00:11:17,511
Senyum...

153
00:11:17,791 --> 00:11:20,121
Jika anda tidak boleh tersenyum dengan kuasa anda sendiri,

154
00:11:20,121 --> 00:11:25,011
belajar bagaimana untuk bertindak seperti seseorang yang boleh.

155
00:11:25,621 --> 00:11:27,751
Bercakap macam dia tahu sangat...

156
00:11:27,751 --> 00:11:30,391
Tidak mungkin ia akan berfungsi
dengan muka macam saya.

157
00:11:30,391 --> 00:11:32,411
Penyibuk bodoh.

158
00:11:36,171 --> 00:11:39,181
Rasanya dia masih akan pulang sekarang?

159
00:11:53,371 --> 00:11:55,951
Mereka mengatakan Lubang adalah tempat pembuangan sampah gergasi.

160
00:11:56,621 --> 00:12:00,051
Semua sampah berakhir di sana pada akhirnya.

161
00:12:02,111 --> 00:12:06,371
Dan sesiapa yang melakukan jenayah
akhirnya berakhir

162
00:12:08,091 --> 00:12:09,211
dalam Pit.

163
00:12:18,571 --> 00:12:20,571
Hantar najis ke Lubang!

164
00:12:20,571 --> 00:12:22,921
Hantar najis ke Lubang!

165
00:12:23,191 --> 00:12:24,801
Hantar najis ke Lubang!
Hantar najis ke Lubang!

166
00:12:24,801 --> 00:12:27,341
{\an8}Kehitaman itu turut menelan ayah saya.

167
00:12:27,341 --> 00:12:28,621
{\an8}Jadi saya dengar.

168
00:12:29,641 --> 00:12:32,201
Apa yang berlaku kepada orang yang dihantar ke sana?

169
00:12:34,271 --> 00:12:36,671
Mereka menurunkan penjenayah lain, ya?

170
00:12:36,671 --> 00:12:37,671
ya...

171
00:12:39,231 --> 00:12:40,051
Pagi.

172
00:12:40,051 --> 00:12:41,171
Ch-Chiwa!

173
00:12:41,171 --> 00:12:42,891
Fancy terserempak dengan anda!

174
00:12:42,891 --> 00:12:45,011
Tak kerap jumpa awak dekat sini.

175
00:12:46,031 --> 00:12:47,391
Oh, baiklah...

176
00:12:48,441 --> 00:12:51,751
Ia adalah pemandangan yang agak mengerikan, ya?

177
00:12:51,751 --> 00:12:52,931
Dalam banyak cara...

178
00:12:53,331 --> 00:12:57,061
Tidak berbeza daripada mana-mana
lain di kawasan setinggan, kan?

179
00:12:58,481 --> 00:13:01,541
Saya dengar mereka membina kawasan setinggan
di pinggir bandar

180
00:13:01,541 --> 00:13:04,811
supaya mereka boleh memasukkannya ke dalam kepala kita...

181
00:13:05,471 --> 00:13:08,691
"Jika anda melakukan apa-apa yang buruk, ia adalah Pit untuk anda."

182
00:13:09,391 --> 00:13:11,251
Ia mengerikan, tidakkah anda fikir?

183
00:13:11,251 --> 00:13:16,861
Semua orang yang tinggal di sini mesti melihat
hukuman mati, sama ada kita mahu atau tidak.

184
00:13:18,761 --> 00:13:20,021
Hei, Rudo.

185
00:13:21,471 --> 00:13:24,971
Saya tidak mahu melihat awak tercampak di sana.

186
00:13:26,541 --> 00:13:30,471
Saya tahu ada banyak sampah itu
tidak layak untuk dibuang,

187
00:13:30,471 --> 00:13:33,581
tetapi jika anda meletakkan diri anda dalam bahaya
dan tertangkap hanya untuk itu...

188
00:13:34,271 --> 00:13:38,131
Anda benar-benar boleh dihantar ke Pit.

189
00:13:38,131 --> 00:13:39,791
Regto berkata perkara yang sama.

190
00:13:39,791 --> 00:13:44,291
Dia risaukan awak
sebab dia pun sayang awak.

191
00:13:44,921 --> 00:13:46,241
Suka saya, ya?

192
00:13:47,681 --> 00:13:50,241
Suka saya... juga?

193
00:13:53,581 --> 00:13:56,351
Oh, saya tidak bermaksud seperti—

194
00:13:56,351 --> 00:13:58,891
em... em...

195
00:14:05,341 --> 00:14:07,021
R-Rudo?

196
00:14:07,021 --> 00:14:07,841
Hah?

197
00:14:08,221 --> 00:14:09,721
Binatang boneka itu...

198
00:14:11,951 --> 00:14:15,491
Ini... Saya baru nampak dan
fikir anda mungkin menyukainya, jadi...

199
00:14:19,221 --> 00:14:22,451
Anda mungkin tidak menyukainya,
kerana ia datang dari tempat pembuangan sampah.

200
00:14:22,451 --> 00:14:28,521
Tetapi saya fikir ia akan lebih bahagia dengan awak
daripada hanya duduk di situ.

201
00:14:29,121 --> 00:14:30,291
Jadi...

202
00:14:38,301 --> 00:14:41,381
Dia cantik. Saya akan menghargai dia selama-lamanya.

203
00:14:58,481 --> 00:15:00,731
Saya perlu memberitahu Regto segera.

204
00:15:00,731 --> 00:15:02,981
Tak sabar nak dengar apa yang dia cakap.

205
00:15:14,331 --> 00:15:16,671
Apa yang Rasul lakukan di sini?

206
00:15:16,671 --> 00:15:18,401
Adakah sesuatu berlaku?

207
00:15:18,401 --> 00:15:19,251
tak mungkin...

208
00:15:21,291 --> 00:15:25,231
Saya kena beritahu dia... Maksud saya, sombong!

209
00:15:30,951 --> 00:15:36,161
Tetapi saya yakin apa yang dia akan katakan ialah, "pergilah ke sana
dan katakanlah perkataan itu kepadanya."

210
00:15:39,121 --> 00:15:41,321
saya dah balik. Dengar, Regto.

211
00:15:41,321 --> 00:15:42,211
Saya terserempak dengan Chiwa dan--

212
00:15:42,211 --> 00:15:43,981
Hei, selamat kembali, Rudo.

213
00:16:05,741 --> 00:16:06,991
Wh...

214
00:16:06,991 --> 00:16:09,431
Apa yang awak buat?!

215
00:16:28,561 --> 00:16:30,611
Anak kepada seorang...

216
00:16:32,901 --> 00:16:34,531
Dapatkan... kembali ke sini...

217
00:16:43,391 --> 00:16:45,231
...buat...

218
00:16:46,901 --> 00:16:48,261
Rudo...

219
00:16:50,121 --> 00:16:51,391
... lari...

220
00:16:51,391 --> 00:16:52,381
Regto...

221
00:16:52,381 --> 00:16:53,131
Lari... Lari...

222
00:16:53,131 --> 00:16:54,011
{\an8}Regto!

223
00:16:55,311 --> 00:16:56,511
{\an8}Mengapa?

224
00:16:56,881 --> 00:16:58,211
Mengapa mereka...

225
00:16:58,791 --> 00:17:01,471
Saya akan dapatkan bantuan! Anda akan berjaya!

226
00:17:01,471 --> 00:17:02,731
Rudo!

227
00:17:03,871 --> 00:17:05,191
Lari!

228
00:17:05,651 --> 00:17:12,841
Ubah timbunan najis dunia ini!

229
00:17:15,481 --> 00:17:16,641
kenapa?

230
00:17:24,081 --> 00:17:25,091
Jelas!

231
00:17:25,091 --> 00:17:26,331
Serahkan diri anda!

232
00:17:26,331 --> 00:17:28,971
Kami menangkap anda dengan kasar!
Kami membawa awak kerana membunuh!

233
00:17:30,391 --> 00:17:31,781
kenapa...

234
00:17:32,501 --> 00:17:34,341
apa yang awak cakap ni?

235
00:17:34,611 --> 00:17:37,071
Tidak... Itu bukan saya.

236
00:17:37,071 --> 00:17:38,641
Mengapa saya melakukan sesuatu seperti ini?!

237
00:17:39,111 --> 00:17:40,941
Selain itu, Regto masih hidup...

238
00:17:40,941 --> 00:17:42,641
Jangan jadi bodoh!

239
00:17:43,711 --> 00:17:46,391
Anda tidak boleh bercakap jalan keluar dari ini, pembunuh!

240
00:17:46,391 --> 00:17:49,131
Anda berlumuran darahnya!

241
00:17:49,131 --> 00:17:51,341
Tidak! Itu bukan saya!

242
00:17:51,341 --> 00:17:53,391
Pembunuh sebenar baru sahaja melarikan diri!

243
00:17:53,391 --> 00:17:54,411
Pergi dapatkan dia—

244
00:17:54,411 --> 00:17:55,701
Diamlah, pembunuh!

245
00:17:55,701 --> 00:17:57,801
Bertahan. Anda perlu mendengar—

246
00:17:57,801 --> 00:18:01,041
Anda tidak boleh bercakap dengan cara anda
daripada ini, kotoran kaum!

247
00:18:01,041 --> 00:18:03,201
Saya kata awak salah faham! Dengar!

248
00:18:03,201 --> 00:18:04,791
Ini mengarut! saya—

249
00:18:06,691 --> 00:18:07,791
Hei, awak dengar?

250
00:18:07,791 --> 00:18:10,141
Rudo akhirnya membunuh seseorang.

251
00:18:10,141 --> 00:18:12,641
Dan bapa angkatnya, pada masa itu.

252
00:18:12,641 --> 00:18:15,231
Saya tahu dia berita buruk!
{\an8}Tidak mungkin... Adakah Rudo benar-benar?

253
00:18:16,341 --> 00:18:21,351
Anda telah menodai keindahan ini,
tanah suci dengan perbuatan kejimu.

254
00:18:21,351 --> 00:18:25,311
Tidak puas dengan hanya mencuri sampah
dan merosakkan bandar kita,

255
00:18:25,311 --> 00:18:30,051
anda melakukan yang jauh lebih kotor
dosa meragut nyawa orang lain!

256
00:18:30,811 --> 00:18:36,081
Walaupun yang menjadi mangsa hanyalah kaum,
mereka yang melakukan pembunuhan

257
00:18:36,081 --> 00:18:41,071
tidak boleh tinggal di tanah ini
untuk satu saat lagi!

258
00:18:41,071 --> 00:18:43,981
Anda dengan ini dihukum mati!

259
00:18:46,161 --> 00:18:49,581
Hantar najis ke Lubang!

260
00:18:49,881 --> 00:18:54,171
{\an8}Hantar najis ke The Pit!
Lubang akan memakan semua kotoran!

261
00:18:54,171 --> 00:18:57,651
Hantar najis ke Lubang!
Hantar najis ke Lubang!

262
00:18:57,651 --> 00:18:59,091
{\an8}Apa yang sedang berlaku?

263
00:19:00,341 --> 00:19:02,101
{\an8}Bagaimana ini boleh berlaku?

264
00:19:03,041 --> 00:19:05,601
{\an8}Saya tidak... saya tidak melakukannya.

265
00:19:06,771 --> 00:19:07,731
Tolonglah.

266
00:19:08,321 --> 00:19:11,501
Tolong, seseorang mendengar saya!

267
00:19:16,281 --> 00:19:18,741
Chiwa! Regto telah dibunuh!

268
00:19:19,081 --> 00:19:21,351
Tolong, anda perlu mencari pelakunya!

269
00:19:21,351 --> 00:19:22,711
Saya percaya pada awak.

270
00:19:25,421 --> 00:19:28,531
Tetapi anda benar-benar anak pembunuh.

271
00:19:30,581 --> 00:19:32,461
Hantar najis ke Lubang!

272
00:19:32,821 --> 00:19:34,421
Hantar najis ke Lubang!

273
00:19:34,421 --> 00:19:42,431
Hantar najis ke Lubang!
Hantar najis ke Lubang!

274
00:19:47,251 --> 00:19:49,591
Anda adalah pengotor sebenar di sini.

275
00:19:50,981 --> 00:19:54,941
Tumpukan najis tanpa kehendak anda sendiri.

276
00:19:55,521 --> 00:19:57,441
Anda mempunyai mata dan telinga,

277
00:19:57,851 --> 00:20:00,801
tetapi anda tidak menggunakannya untuk melihat atau mendengar.

278
00:20:00,801 --> 00:20:02,931
Hanya segumpal daging yang tidak bernilai.

279
00:20:04,311 --> 00:20:06,311
Saya akan menghantar anda semua...

280
00:20:18,211 --> 00:20:19,761
Itu dia.

281
00:20:33,761 --> 00:20:36,361
Saya akan hantar awak ke neraka.

282
00:20:36,781 --> 00:20:38,061
kamu semua...

283
00:20:38,611 --> 00:20:40,201
kamu semua...

284
00:20:40,631 --> 00:20:42,361
Setiap daripada kamu...

285
00:20:42,361 --> 00:20:43,651
Saya akan bunuh awak a—

286
00:21:13,701 --> 00:21:14,891
Apa yang...

287
00:21:17,161 --> 00:21:18,321
adakah saya...

288
00:21:20,141 --> 00:21:21,861
Jahanam ke bau tu?!

289
00:21:30,091 --> 00:21:33,111
Apakah tempat ini?

290
00:21:34,711 --> 00:21:38,161
Mereka menghantar saya ke Pit, dan kemudian...

291
00:21:45,161 --> 00:21:48,471
Mereka berkata ia adalah tapak pelupusan gergasi.

292
00:21:53,331 --> 00:22:01,141
Lubang, tempat segala kekotoran berakhir—
sampah, manusia, semuanya—

293
00:22:05,851 --> 00:22:09,991
Ia benar-benar neraka.

294
00:22:09,991 --> 00:22:14,991
DIMUAT TURUN DARI WWW.AWAFIM.TV

295
00:22:09,991 --> 00:22:19,991
Untuk filem dan siri terkini dengan sari kata
Lawati WWW.AWAFIM.TV Hari Ini


